Juno keyboard shortcuts and source navigation

Yeah, there are cases when the updater fails. I hope to fix that soon.

On what version of Atom.jl are you? You should be on v0.6.17.