I think I figured it out. One reason was indeed the opened workspace pane. But in fact closing the workspace pane only lowers the intensity of lags. The other cause is that the results also get displayed behind the code which is of course effectively the same problem. Therefore by avoiding that too much code gets displayed the lags disappear.