Install attobot on a JuliaMath repo

I’ve just tried to set up attobot on JuliaMath/Tau.jl, but got the following message:

You do not have permission to modify this app on JuliaMath. Please contact an Organization Owner.

Can someone with owner access to JuliaMath complete that process, please? I believe this is the direct link to the suggested installation: https://github.com/apps/attobot/installations/3781

Thanks in advance!