It looks like the .mcdx is actually a zip-compressed XML file format, similar to docx. After unzipping it, there are a bunch of XML files that are plainly readable and could be parsed using e.g. LightXML.jl.
2 Likes