I can manually convert these schema to Julia code but that’s a quite long and uninteresting task. So if a Julia library could scaffold some Julia code that will be a great feature.
You can use AcuteML to generte any complex XML, HTLM file. You don’t need to be restricted to the functionality that XSD provides when you can use Julia code!
AcuteML has elements with custom value checking (instead of the limited choice element in XSD), custom scalar or vector Julia types, custom defined Julia types (instead of the limited XSD types).
If you have a specific example, I can help you to use AcuteML for it.
Also, open issues for any feature that you think is missing, so I can help you with it.