Another recommendation: duplicati. It has a simple browser-based UI and supports many backends, including Onedrive and Google Drive. You might have a lot of space available on one of those via your university. All is encrypted and deduplicated of course.
Synchronization is not sufficient as a form of backup tho. There are many issues it does not protect you from (example: deleting a file and not noticing until after the next sync).