Packages for colored REPL output?

I use OhMyREPL.jl for colored input, but it doesn’t do any coloring of the output. I am consistently missing the “e” in my calculation outputs (e.g. 5.105088062083414e6) since I only care about 3-5 significant digits and then my brain ignores the rest. It would be nice if it were a different color; I imagine this should be possible by depending on StyledStrings.jl?

(Even better would be to complete set_display_precision!(n) in REPL to control floating-point display by stevengj · Pull Request #52543 · JuliaLang/julia to customize display precision, but that seems to be stalled.)

My GitHub issue to OhMyREPL.jl for this feature was just closed as out of scope given its recent feature reduction.
I am now requesting it directly to Julia in Add syntax highlighting to REPL output · Issue #63118 · JuliaLang/julia.