Julia's assignment behavior differs from Fortran?