I think it will be easier to debug expressions returned by macros if they could be syntax highlighted. The package OhMyREPL already enables syntax highlighting in the REPL (which i use), but it doesn’t highlight expressions when they are shown in the REPL. Perhaps there is a way to achieve this?