How to test custom `show_data` for `DataInspector` in `Makie`

Hello all ! This page provides information on how to write your own sho_data for DataInspector in Makie. However, there is no information on how to test such interactive features properly.

Given that one should hover on the plots to reproduce the behavior of show_data, what is the recommended way to do that programmatically ?