It’s difficult to say what’s going wrong without knowing a bit more about which versions of various packages and environments you’re running. On my VSCode with Julia v1.8, I see:
The problem here is that gplot returns a Compose.Context fromCompose.jl but there is no handler installed in the Julia REPL that would know how to draw that kind of object, so you only see text. Apparently there is in VSCode.
What you can do instead is to use gplothtml(g) that will show your graph in a browser window.
We should probably add such information to the README file, but development on that package is currently slow because of a lack of time.
As an alternative you could also give GraphMakie.jl a try.
Probably something wrong with tagbot so that there was never a release entry on Github. These released are independent of the ones published in the general registry.