In addition to the REPL mode (pkg> add XLSX#master) you can use Pkg.add(PackageSpec(name = "XLSX", rev = "master")).
pkg> add XLSX#master
Pkg.add(PackageSpec(name = "XLSX", rev = "master"))