What does the REPL keybinding ctrl + < + t correspond to?

ctrl + t is a character “transpose”, i.e. abba. The error seems like a bug so you can open an issue with reproduction instructions.