How can ]registry up be done with Pkg.etc syntax (e.g. from inside a *.jl file)?
]registry up
Pkg.etc
*.jl
You can do this via Pkg.Registry.update().
Pkg.Registry.update()