The percentile of a number in a vector