Now I got it… the file that was doing all the job in my other package was the ci.yml. I was confused by the fact that the documentation was generated associated with tags.
The only thing that is not working as I was expecting is that the gh-pages branch was not generated automatically, so that I do not get the pages yet. I will try to generate it by hand and see if that works.