Question about time-series prediction

This is a duplicate of

I have already re-classified the topic, no need to post again - you can delete this thread.