Since interactive PlotlyJS images are ultimately JavaScript, and GitHub doesn’t allow JavaScript in their Markdown README.md files when displaying, I guess the answer is no. (There is an old SO explanation here: Embed JavaScript in GitHub README.md - Stack Overflow)
Some alternatives might be to use GitHub Pages as a linked web site; or, demonstrate the interactivity with an animated gif (see this thread: Animation using PlotlyBase)