Pkg add vs update for installed package

[jzr]

What is the difference between add Package and update Package, for a Package that has a version already installed?

[heliosdrm]

update always triggers an update of the registries as well. Moreover, add and update have different options.