What’s missing currently for my usecase are image registration algorithms (at least rigid body) for drift correction of image stack and Hough transformation. As I said this describes my current obstacles, but generally there is much more functionality that would be nice to have on hand (and people on Unix have it, its missing only for us running on Windows).