Makie surface and NaN values

Just for reference, linking a related issue here, for which did not get an answer.