You should open an issue in MathTeXEngine.jl, as that package is what resolves the tex expressions to glyphs which Makie then just displays.
You should open an issue in MathTeXEngine.jl, as that package is what resolves the tex expressions to glyphs which Makie then just displays.