The pumas.ai tutorial (which I hadn’t seen before now) is a little out of date with respect to reading and writing Excel files using XLSX.jl. It seems still to use the pre v0.8 style. The current version of XLSX.jl is 0.10.4.
There was a query here recently that seems to have been (mis)informed by this.