How to run a Julia page example using GLMakie?

The error message suggests trying ]build GLMakie, did that produce any errors or warnings?

What is the output of ]st?

This example works for me in this temporary environment:

(@v1.6) pkg> activate --temp
  Activating new environment at `/tmp/jl_B4xk0q/Project.toml`

(jl_B4xk0q) pkg> add InteractiveDynamics GLMakie DynamicalSystems

<snip installation>

(jl_B4xk0q) pkg> st
      Status `/tmp/jl_B4xk0q/Project.toml`
  [61744808] DynamicalSystems v2.0.1
  [e9467ef8] GLMakie v0.4.4
  [ec714cd0] InteractiveDynamics v0.17.2