How do I publish documenter.jl-generated docs to a subdirectory of a custom subddomain?

[viralbshah]

Figured this out by following @mortenpi’s suggestion. We now have a circuitscape.github.io repo in the Circuitscape org with a CNAME file.

Each repo can then have its own path in the URL. This works now:
https://docs.circuitscape.org/Omniscape.jl/dev/