Font & Tools to print Julia code listings?

I guess it depends on what you are using it for, but if you include the file in latex and use minted (and a xelatex or lualatex to ensure you can use unicode characters) then I think it should work well. See What do you use to embed Julia code in LaTeX?

But if you literally are just trying to print this out to a printer, then it is probably overkill.