Find simplex that contains point in triangulation

[PaulMatlashewski]

There is also the Jump and Walk Algorithm which does not need any additional data structures beyond the triangulation itself.