This has to be fixed in the registry, but basically you have to update FreeType2_jll to v2.13.1. Alternatively, update macOS to version 12 which completely ignores compatibility numbers. This is related to the issue discussed in libGR issue preventing compilation · Issue #525 · jheinen/GR.jl · GitHub