Does GLVisualize work with nightly Julia on Windows?

No? This doesn’t appear to be related to Windows. (generally speaking, people are discouraged from using the nightly right now unless you are willing and able to fix issues yourself).