Allocation during access to "typed" field of mutable struct

That is the solution, thanks!