Where or How to edit DEPOT_PATH

While it’s not technically about the package manager, it is quite strongly connected.