Holy cow, I think we might have done it! @gwr: that’s the status quo, or at least the intent of it! 
If and how we improve the wording in the guidelines, flags and DMs is really the only question… along with the fact that I’d say that this entire site is for direct communication with people.
But, yes, that is exactly our intention.