Just wanted to leave this link here in case it’s helpful. I had similar questions (but about the automatic package precompilation, not with sysimages, but the process is “similar” )
The upshot is that I also ended up using generic followed by the CPU architectures returned from Sys.CPU_NAME which I crawled on our cluster with a short script, so something like