My experiences with in bioscience is very similar: R’s built in plotting and ubiquitous dataframes hold everything together.