Yes, you would use LibPQ.jl and I believe others think it’s now good (I also see recent activity on it). I used it minimally a few years back, and it got the job done.
Clicking on the other link showed also SQLREPL.jl (which is great, I believe I nerdsniped that package into existence) and https://www.algebraicjulia.org which might be of interest (I’ve not taken a good look at it to see how good/useful). Both, and more packages useful with Postgres/LibPQ and other databases.
If you ever want to change databases you might consider ODBC.jl, but if not just go with LibPQ, and I think doing so might also be faster. There are not many reasons to abandon PostgreSQL, and even if you do you could use LibPQ with some alternative databases.
Note, those others are archived at GitHub. You see such if you click their links (and I suppose GitHub also has an API for this that Pkg could plug into), but you do not see such by simply installing packages from Julia. Packages are never removed from the General registry, blocking installation (for security reasons), and you see at the source (on GitHub) if no longer maintained, sometimes in the README and/or a banner. I’ve never heard of a package changing to warning at runtime (or install time).
For a while the important package LoopVectorization.jl was unmaintained, and its speed-up code didn’t work for 1.11 (it might work again now, didn’t confirm), so you could still install it, but with the optimizations there disabled. The README mentioned this, and I thought a warning was emitted at load time (it seems I was wrong; for unmaintained packages maybe Pkg, could and should let you know when insttaling, if not when loading such packages):