Wow I feel really stupid for not having realized that, thanks.
In retrospect, what I was looking for was not necessarily something more “succinct”, but something for which I wouldn’t have to stick string into the first line forcing me to reformat everything, your solution satisfies that, thanks.
Old topic, but worth updating I think. As per Julia 1.7 release notes: " A backslash (\ ) before a newline inside a string literal now removes the newline while also respecting indentation"