PS: Reminds me when I had to practice reading formulas in plain english with my paranymphs for the dutch ceremonial defence (they have to read the doctoral propositions to the public):
Let x be the two-dimensional solution of the differential equation with time derivative equal to one over capital t minus 2 t times the two-by-two matrix with minus one on the diagonal and one otherwise, times x of t plus Wiener noise starting in x of 0 equalling the vector u comma v for t in the interval from 0 to capital t half…
You are wrong in a detail. Before 1642 a thesis consisted only of proposition to be disputed in doctoral defence. It was Gisbertus Voetius at Utrecht University, who in a quarrel with Descartes set of by a condemning statement in 1642 (Descartes had to flee to Den Hague in the course) that Gisbertus forced his students to write entire monographs (apparently believing that propositions alone where not sufficient to refute cartesian philosophy.)