You may also want to check with your mentee if the prof or institution have a policy about asking for help online — it’s not uncommon for professors to be active here (anyone wanna find the post from the time that a prof dropped in on a student’s thread? :)).
We don’t explicitly prohibit asking for homework help here, but we do ask that you take time to format your posts and present what you’ve tried in a readable manner: