Performant creation of vector of SVectors given a known formula

I second your question here. @kristoffer.carlsson, what’s the purpose of the let i = i?