In general, we keep a list of projects under the “help wanted” label on github, so that’s a good place to start if you’re looking for a project.
For CPU performance and convolutions, a great place to start would be to look at ImageFiltering.jl and see how it can be adapted to Julia.