BinaryProvider is an old package which was developed way before M1 was even a thing to provide binary prebuilt libraries. There is no way anything using BinaryProvider is compatible with the architecture of your M1 anyway, so in a sense your question is pointless.
What package in particular is causing you this problem?