Julian way of expressing a buffer swap

[Per]

One reason to prefer a normal struct is that mutable structs make multithreaded code harder to write.