Well, you can select which libraries shall be compiled. If you are not debugging the CSV library, just compile it: Debugging · Julia in VS Code
You can also try https://plugins.jetbrains.com/plugin/29356-flexible-julia, which is a commercial offering, so you need to pay for it unless you work at a university. On the other hand, if you have a bug report or feature request they address that very fast.