Improve debugger GUI to help adoption?

[oxinabox]

@jlperla

Inflitrator: everything is fast except you you can’t “step into” functions.

@pfitzseb things a approach similar to MixedModeDebugger’s could be added to Infiltrator to allow this.
(I’m not sure I see how to do that, exactly. But it feels right.)