Improving error messages is a very long-tail sort of problem, but something we care enough about to have a dedicated label on the issue tracker: GitHub · Where software is built
Having concrete examples where things can be better is useful — and while improving them can sometimes be tricky, it’s a great way to get involved!
(but yes, please take the time to format your posts; see Please read: make it easier to help you)