I have an Observable figure dependent on the vector called sortvalues. It perfectly updates except the xticks:
when i put: axleft.xticks = sortvalues
it shows an error: It is disallowed to set xticks, an Observable field of the Makie.Axis struct, to an Observable with dot notation (setproperty!), because this would replace the existing Observable. If you really want to do this, use setfield! instead.
The error message tells you that you may not update the value to an Observable. So you have to either extract the values out of your observable with [] or create the Axis with xticks = observable