Thanks for the suggestions @haberdashPI . I should probably look more into those options. Currently I’m trying to master Plots.jl.
My actual example is a bit more complex, but I’ll post it and ask for help with that as well 
I’ve posed the example here: How to make this plot in Julia?