How to break several nested 'for' loop in one 'if'

[mzaffalon]

A reply along the same line was recently given here.