My habit is to put Revise.jl and friends in the global environment @v1.9. Then I activate the project environment MyPackage/Project.toml (in the folder where I cloned the package). I rely on environment stacks which automatically make packages available from @v1.9 in the project environment.
@kellertuer could you explain what additional benefits your option brings? I’m curious to learn if there is a better path