There seems some resistance and some technical difficulties to extend the domain of maximum or minimum to include empty collections.
Conforming to a proposal
and
I would propose to
document the current behaviour of maximum and minimum and leave it as it is.
implement new functions supremum and infimum, which behave equivalent for non-empty collections of totally ordered types, but cover the other cases as well.